24.5.12

balm



am, 24.05.12 (ux01)

Queria desenhar a lúcia-lima mas percebi que ela estava a ser atacada pela 
praga da mosca branca. Em vez de desenhar, estive a podar as folhas doentes. 
No fim, ... sobrou muito pouca planta.
Acabei por me virar para a Cidreira.
Não gosto particularmente do chá, mas gosto do cheiro da planta.

I intended to draw lemon verbena (thank you very much Elizabeth Rose Stanton)
but then I realized it was been devoured by the white fly plague.
I manage to cut the sick leaves. At the end, not much of the plant was left. 
In its place, i went for Balm. 
I'm not a huge fan of the tea, but it smells fine.

5 comentários:

Time Traveller disse...

Linda, apesar da valente poda :)

Salvador Aneiros disse...

Me gustan mucho estos apuntes. Quizás sea lo que más me gusta de tu blog. Dejas unos acabados muy profesionales.

¿Puedo preguntarte qué materiales usas? Yo diría que acuarelas para el color, ¿no es así? pero... ¿y para el dibujo?.

fados do lar disse...

Time Traveller, a poda foi na Lúcia-Lima; felizmente, esta não foi atacada.

Salvador, gracias. En estos dibujos que comentas te, hago el dibujo con un bolígrafo de tinta resitente al agua y despues coloreo con acuarela.

Elizabeth Rose Stanton disse...

Lucia-Lima = Lemon verbena? All smells great, and your illustration LOOKS great!

fados do lar disse...

Elizabeth, THAT'S IT!!!! :D Cool. Thank you very much. :D